اَسْتَغْفِرُ اللهَ الْعَظِيْمَ لِيْ وَلِوَالِدَيَّ وَاَتُوْبُ اِلَيْهِ
Astaghfirullaahal `azhiim, lii wa liwaalidayya
wa atuubu ilaihi
Aku memohon ampunan Allah bagi diriku dan bagi kedua orang tuaku
dan aku juga bertobat kepadaNya
اَللَّهُمَّ اَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ
وَاِلَيْكَ يَعُوْدُ السَّلَامُ فَحَيِّنَا رَبَّنَا
بِالسَّلَامِ وَاَدْخِلْنَا الْجَنَّةَ دَارَ السَّلَامِ
تَبَارَكْتَ رّبَّنَا وَتَعَالَيْتَ يَاذَاالْجَلَالِ
وَالْاِكْرَامِ
Allaahumma antassalaam wa minkas salaam wa ilaika ya`uudus salaam
fahayyinaa bissalaam wa adkhilnaal jannata daaras salaam, tabaarakta
rabbanaa wa ta`aalaita yaa dzal jalaali wal ikraam
Ya Allah, Engkaulah yang Maha menyelamatkan, dan dariMu-lah
asalnya keselamatan dan kepadaMu kembalinya keselamatan,
maka hidupkanlah kami dengan selamat dan masukkan kami
ke dalam surga keselamatan, Maha Suci Engkau, wahai Tuhan kami lagi
Maha Luhur, Wahai Zat yang memiliki Keagungan dan Kemuliaan
اَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ
A'uudzu billaahi minasy syaithaanir rajiim
Aku berlindung kepada Allah dari godaan syaithan yang terkutuk
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ١ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ٢ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ٣
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ ٤ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ٥ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ ٦
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ ٧
1. Bismillaahir rahmaanir rahiim,
2. Alhamdu lillaahi rabbil 'aalamiin.
3. Arrahmaanir rahiim,
4. Maaliki yaumid diin,
5. Iyyaaka na'budu wa iyyaaka nasta'iin,
6. Ihdinash shiraathal mustaqiim,
7. Shiraathal ladziina an'amta 'alaihim, ghairil maghdhuubi 'alaihim,
waladh dhaalliin.
1. Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang,
2. Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam.
3. Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
4. Yang menguasai di Hari Pembalasan.
5. Hanya Engkaulah yang kami sembah, dan hanya kepada Engkaulah kami meminta pertolongan.
6. Tunjukilah kami jalan yang lurus,
7. (yaitu) Jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat kepada mereka; bukan (jalan) mereka yang dimurkai dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat.
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لَا تَأْخُذُهُۥ
سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ لَهُۥ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي
الْأَرْضِ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُۥۤ إِلَّا بِإِذْنِهِۦ يَعْلَمُ
مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ
مِنْ عِلْمِهِۦۤ إِلَّا بِمَا شَاءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ
وَالْأَرْضَ وَلَا يَئُودُهُۥ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ
. (البقرة(٢٥٥:
Allaahu laa ilaaha illaa huwal hayyul qayyum, laa ta'-khudzuhuu
sinatuw walaa naum, lahuu maa fis samaawaati wa maa fil ardh,
man dzalladzii yasy-fa`u `indahuu illaa bi-'idznihii, ya'lamu maa
baina aidiihim wa maa khalfahum, wa laa yuhii-thuuna bi syai-'im
min `ilmihii illaa bimaa syaa-'a, wasi`a kursiyyuhus samaawaati
wal ardh, wa laa ya-'uuduhuu hif-zhuhumaa wa huwal `aliyyul
`adziim
Allah, tidak ada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia
Yang Hidup kekal lagi terus menerus mengurus (makhluk-Nya);
tidak mengantuk dan tidak tidur. Kepunyaan-Nya apa yang di langit
dan di bumi. Tiada yang dapat memberi syafa'at di sisi Allah tanpa
izin-Nya? Allah mengetahui apa-apa yang di hadapan mereka dan
di belakang mereka, dan mereka tidak mengetahui apa-apa dari ilmu
Allah melainkan apa yang dikehendaki-Nya. Kursi Allah meliputi langit
dan bumi. Dan Allah tidak merasa berat memelihara keduanya, dan Allah
Maha Tinggi lagi Maha Besar. [Surat Al-Baqarah 255]
سُبْحَانَ اللهِ ٣٣×
Subhaanallaah 33x
Maha Suci Allah
Maha Suci Allah
اَلْحَمْدُ لِلهِ ٣٣×
Alhamdulillaah 33x
Segala puji bagi Allah
Segala puji bagi Allah
اَللهُ اَكْبَرُ ٣٣×
Allaahu Akbar 33x
Allah Maha Besar
Allah Maha Besar
لَااِلَـٰهَ اِلَّا اللهُ وَحْدَهُۥ لَاشَرِيْكَ لَهُۥ
لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِيْ وَيُمِيْتُ
وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ
Laa ilaaha illallaahu wahdahuu laa syariika lahuu, lahul mulku walahul hamdu
yuhyii wa yumiitu wa huwa `alaa kulli syai-'in qadiir.
Tiada Tuhan selain Allah yang Maha Esa, tiada sekutu bagiNya,
bagiNya segala kekuasaan dan bagiNya segala pujian, yang Maha Menghidupkan
dan Maha Mematikan, dan Dia Maha Menentukan atas segala sesuatu.
لَاحَوْلَ وَلَاقُوَّةَ اِلَّابِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيْمِ
Laa haula wa laa quwwata illaa billaahil `aliyyil `azhiim
Tiada daya dan kekuatan kecuali karena pertolongan Allah yang Maha Tinggi dan Maha Agung.
Tiada daya dan kekuatan kecuali karena pertolongan Allah yang Maha Tinggi dan Maha Agung.
اَسْتَغْفِرُ اللهَ الْعَظِيْمَ ٣×
Astaghfirullaahal `azhiim 3x
Aku mohon ampun kepada Allah yang Maha Agung
Aku mohon ampun kepada Allah yang Maha Agung
لَااِلَـٰهَ اِلَّااللهُ ٣٣×
Laa ilaaha illallaah 33x
Tiada Tuhan selain Allah
Tiada Tuhan selain Allah
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
اَلْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ حَمْدًا يُوَافِىْ
نِعَمَهُ وَيُكَافِىءُ مَزِيْدَهُ، يَارَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ
كَمَا يَنْبَغِىْ لِجَلَالِ وَجْهِكَ وَعَظِيْمِ سُلْطَانِكَ
Bismillaahir rahmaanir rahiim, Alhamdulillaahi rabbil `aalamiin, hamdan
yuwaafii ni`amahuu wa yukaafi-'u maziidah, yaa rabbanaa lakal hamdu
kamaa yambaghii lijalaali wajhika wa `azhiimi sulthaanik
Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang,
Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam, dengan pujian yang sepadan
dengan nikmat-Nya dan memungkinkan pertambahannya, Ya Tuhan kami
untukMu segala puji sebagaimana yang layak atas kemuliaan Dzat-Mu dan
kemuliaan kekuasaanMu.
اَللَّـٰهُمَّ صَلِّى وَسَلِّمْ عَلَىٰ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، صَلَاةً تَنْجِيْنَابِهَا
مِنْ جَمِيْعِ الْاَهْوَالِ وَالْآفَاتِ وَتَقْضِىْ لَنَابِهَا جَمِيْعَ
الْحَاجَاتِ وَتُطَهِّرُنَابِهَا مِنْ جَمِيْعِ السَّيِّئَاتِ
وَتَرْفَعُنَابِهَاعِنْدَكَ اَعْلَى الدَّرَجَاتْ وَتُبَلِّغُنَابِهَا اَقْصَى
الْغَيَاتِ مِنْ جِمِيْعِ الْخَيْرَاتِ فِى الْحَيَاةِ
وَبَعْدَالْمَمَاتِ
Allaahumma shalli wa sallim `alaa sayyidinaa Muhammad,
shalaatan tanjiinaa bihaa min jamii-'il ahwaali wal-aafaat,
wa taqdhii lanaa bihaa jamii-`al haajaat, wa tuthahhiruna bihaa
min jamii-`is sayyi-aat, wa tarfa`unaa bihaa `indaka
a`lad-darajaat, wa tuballighunaa bihaa aqshal ghayaati,
min jamii-`il khairaati fil hayaati wa ba`dal mamaat.
Ya Allah, limpahkanlah kesejahteraan dan keselamatan
kepada junjungan kami nabi Muhammad, kesejahteraan
yang menyebabkan Engkau membebaskan kami dari
kesusahan dan kesulitan, Engkau penuhi kebutuhan kami,
Engkau bersihkan kami dari segala kejelekan, Engkau angkat
derajat kami dengan derajat yang tinggi di sisiMu, Engkau
sampaikan kepada kami keinginan-keinginan yang paling
penting, dari semua kebaikan ketika masih hidup dan setelah
meninggal.
اَللَّـٰهُمَّ اِنَّانَسْئَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَاسَئَلَكَ مِنْهُ سَيِّدُنَا
وَنَبِيُّنَا مُحَمَّدٌ عَبْدُكَ وَرَسُوْلُكَ وَنَعُوْذُبِكَ مِنْ شَرِّ
مَااسْتَعَاذَكَ مِنْهُ سَيِّدُنَا وَنَبِيُّنَا مُحَمَّدٌ عَبْدُكَ وَرَسُوْلُكَ
Allaahumma innaa nas-'aluka min khairi maa sa'alaka minhu
sayyidunaa wa nabiyyunaa muhammadun `abduka wa rasuuluka,
wa na`udzuubika min syarri mas ta-`aadzaka minhu
sayyidunaa wa nabiyyunaa muhammadun `abduka wa rasuuluka
Ya Allah, sesungguhnya kami mohon kepadaMu kebaikan sebagaimana
yang telah diminta oleh nabi Muhammad, hambaMu dan utusanMu,
dan kami berlindung kepadaMu dari segala keburukan sebagaimana
yang telah dimohon oleh nabi Muhammad, hambaMu dan utusanMu,
اَللَّـٰهُمَّ اِنَّانَسْئَلُكَ مُوْجِبَاتِ رَحْمَتُكَ وَعَزَائِمَ
مَغْفِرَتِكَ وَالسَّلَامَةَ مِنْ كُلِّ اِثْمٍ وَالْغَنِيْمَةَ مِنْ
كُلِّ بِرٍّ وَالْفَوْزَ بِالْجَنَّةِ وَالنَّجَاةَ مِنَ النَّارِ وَالْعَفْوَ
عِنْدَ الْحِسَابِ
Allaahumma innaa nas-'aluka muujibaati rahmatuka wa `azaa-'ima
maghfiratika wassalaamata min kulli itsmin, wal ghaniimata min
kulli birrin, wal-fauza bil jannati wannajaata minannaari wal `afwaa
`indal hisaab
Ya Allah, kami mohon kepadaMu terpenuhinya rahmat-Mu, ampunanMu
yang luhur, selamat dari semua dosa, dan dipenuhi dengan segala kebaikan,
dan menang dengan mendapat surga, dibebaskan dari neraka serta
mendapat maaf saat hisab.
رَبَّنَا لَاتُزِغْ قُلُوْبَنَا بَعْدَ اِذْهَدَيْتَنَا
وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً اِنَّكَ اَنْتَ الْوَهَّابُ
Rabbanaa laa tuzigh quluubanaa ba'da idz hadaitanaa, wa hab-lanaa
mil ladunka rahmah, innaka antal wahhaab
Ya Allah, jangan goyahkan hati kami setelah Engkau beri petunjuk,
dan berilah kami petunjuk dari sisi-Mu, Sesungguhnya Engkau Maha Pemberi.
رَبَّنَااغْفِرْلَنَا وَلِوَالِدِيْنَا وِلِجَمِيْعِ الْمُسْلِمِيْنَ
وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ
اَلْاَحْيَآءِ مِنْهُمْ وَالْاَمْوَاتِ
Rabbanaghfir lanaa wa liwaalidiina wa lijamii-`il muslimiina wal
muslimaat wal mu'miniina wal mu'minaat al-ahyaa-i minhum
wal amwaat
Yaa Tuhan kami, ampunilah kami dan kedua orang tua kami, dan
juga orang-orang muslim laki-laki dan perempuan dan orang-orang
mukmin laki-laki dan perempuan, baik yang hidup maupun yang
telah mati.
رَبَّنَا ءَاتِنَا فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى
الْأَخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Rabbanaa aatinaa fid-dun-yaa hasanah wa fil aakhirati hasanah
wa qinaa 'adzaaban naar
Ya Tuhan kami, berilah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat,
serta jauhkanlah kami dari siksa neraka.
وَصَلَّى اللهُ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ عَلَىٰۤ اٰلِهِۦ
وَصَحْبِهِۦ وَسَلَّامَ وَالْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ.
الفاتحه :
Wa shallallaahu `alaa sayyidinaa muhammadin wa `alaa
aalihii wa shahbihii wa sallam wal hamdu lillaahi rabbil `aalamiin,
Al-Faatihah:
Dan semoga kesejahteraan dan keselamatan dilimpahkan kepada
Nabi Muhammad beserta keluarga dan sahabatnya, dan
Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam. Al-Faatihah.
